Thursday, December 25, 2008

Resumo do ano - 2008

2008 foi um ano de mudanças pra mim, em todos os sentidos... mudei casa, de país, de trabalho... tive ferias looongas, viajei, conheci pessoas novas, fiz amigos novos, tive decepçoes com os novos amigos, ganhei muitos presentes, fiz muitas compras, completei meus 25 anos... e um detalhe muito importante... li muuuuuitos livros, num total de 25 !!

Segundo pesquisas feitas em 2008, os brasileiros leem em media 4,7 livros/ano, desses "leitores" 3,4 leem porque sao obrigados pelos professores e/ou escolas. Apenas 1,3 fazem a ESCOLHA de ler... UMA VERGONHA!

Bom saber que estou bem acima da media, apesar da tristeza de saber que cada dia menos pais influenciam os filhos a uma boa leitura. Meus pais sempre tiveram livros em casa, os classicos da Literatura Brasileira estavam la nas nossas estantes mas minha mae nao os lia muito mas de vez enquando via meu pai lendo seus Codigos de Direito.

Minha paixao por livros nao foi por grande influencia dos meus pais, infelizmente, mas sim por bons e apaixonados professores de Literatura que encontrei nos cursinhos e principalmente na Universidade como Prof. Maria Regina Marinho, M.Sc.

Sempre gostei de ler mas antes tinha "meus momentos". Acordava e dizia, quero ler um livro e esse momento durava alguns meses, depois passava outros tantos meses sem ler muita coisa. Hoje nao consigo passar mais de 2 semanas sem ler um livro e graças a Deus tenho muito mais acesso a boas obras. Pelo menos aqui nos Estados Unidos as livrarias ou editoras dao uma forcinha a nos leitores publicando os paperback, que sao bem baratinhos e nisso da pra comprar varios e varios livros por aqui pelo preço de 1 livro que se vende no Brasil.

Bom, voltando ao assunto LIVROS LIDOS, esse post eh apenas pra deixar registrado as obras que li em 2008, 25 no total... nao comentei sobre todos eles infelizmente + tentarei em 2009 porque alguns deles precisam ser comentados e resumidos (sao maravilhosos), outros nem tanto e portanto, deixarei passar... hehehe

Desejo Feliz Natal e muitas surpresas em 2009, surpresas boas, claro!

01. The boy in the striped pajamas (John Boyle)
02. The many lives and secret sorrows of Josephine B. (Sandra Gulland)
03. Emma (Jane Austen)
04. A ship made of paper (Scott Spencer)
05. The scarlet pimpernel (Baroness Orczy)
06. Girl in Hyacinth blue (Susan Vreeland)
07. Lord of the flies (William Golding)
08. Cartas Persas II (Montesquieu)
09. A hora da estrela (Clarice Lispector)
10. O profeta (Gibran Khalil Gibran)
11. O monge e o executivo (James C. Hunter)
12. The Awakening (Kate Chopin)
13. To kill a mockingbird (Harper Lee)
14. The waste land (T.S. Eliot)
15. Anna Karenina (Leo Tolstoy)
16. The five love languages (Gary Chapman)
17. The importance of being Earnest (Oscar Wilde)
18. An ideal husband (Oscar Wilde)
19. Salome (Oscar Wilde)
20. Lady Windermere's Fan (Oscar Wilde)
21. Memoria de minhas putas tristes (Gabriel Garcia Marquez)
22. The picture of Dorian Gray (Oscar Wilde)
23. The unbearable lightness of being (Milan Kundera)
24. The catcher in the rye (J. D. Salinger)
25. Travessuras da menina ma (Mario Vargas Llosa)

The boy in the striped pajamas (John Boyne)

Sempre gostei de ler livros em que a historia se passa em algum importante momento historico, ultimamente eh exatamente o que tenho lido. Começou com livros em que as historias se passavam durante a Revoluçao Francesa, tambem li outros em que a Revoluçao Russa servia como pano de fundo.

The boy in the striped pajamas, O garoto em pijamas listrados, em portugues, tem como momento historico o delicado e sofrido assunto sobre holocausto, o periodo de Hitler, o Nazismo na Alemanha.

Mas, como falar de um assunto tao delicado sem parecer um livro de Historia?

Como tratar de preconceito, intolerancia e violencia tanto fisica quanto psicologica sem que pareça uma critica??

O autor, John Boyne primeiro teve uma visao... dois garotos separados por uma cerca de ferro... dois garotos de 9 anos, cada um de um lado da cerca compartilhando suas historias...

Bruno tem 9 anos de idade, eh o filho mais novo de um importante Comandante do exercito nazista alemao que ele chama apenas de Pai, mora com a Mae e a irma Gretel de 11 anos (que ele sempre cita como - Gretel, a Hopeless Case, um Caso sem Esperança). Moram em Berlin, numa bela casa de 5 andares (se contar com o porao onde os criados dormem e o sótão com a janela que da para ver toda Berlin se Bruno ficar na ponta dos pes) seguido as severas regras impostas pelo Pai: jamais entrar no escritorio do Pai sem permissao porque eh uma Area Restrita o Tempo Todo sem Exceçao; jamais interromper os pais enquanto falam, etc, etc.

Certo dia Bruno chega da escola e encontra a criada Maria arrumando seus pertences em malas, empacotando inclusive as coisas que ele mantinha escondido atras do armario que pertencem apenas a ele e nao sao da conta de ninguem. Ao questionar a Mae, fica sabendo que estao de mudança para um outro lugar porque o Pai fora transferido e por la ficarao ateh um Futuro Incerto. Indignado por ter que abandonar a casa que ama, com o corrimao da escada que ele adora, abandonar a escola e seus 3 melhores amigos para a vida (Karl, Daniel e Martin), abandonar os avos paternos que ele tanto ama, Bruno tentar argumentar sem sucesso. Em uma semana eles chegam a Out-With...

Apenas 3 andares, suja e com pintura velha... primeiras observaçoes de Bruno ao chegar na nova casa e uma supresa... ao olhar pela janela do seu quarto Bruno com os olhos arregalados, a boca em forma de O e os braços esticados ve pela primeira vez aquela cena... a uma certa distancia da casa uma longa cerca de ferro que vai ateh onde a vista alcança e um pouco mais. Do outro lado da cerca dezenas, centenas, milhares de pessoas, crianças, jovens, adultos e velhos... todos andando lentamente e vestidos com os mesmos pijamas listrados obedecendo as ordens dos soldados.

Quem sao eles? Porque estao todos de pijamas a essa hora? Porque as crianças nao brincam desse lado da cerca? Porque tudo eh tao sujo daquele lado? Porque eles parecem tao tristes?

Proibido pelos pais de chegar proximo a cerca, Bruno passa dias e ateh meses sem sair de casa, ele que sempre teve um espirito aventureiro agora se ve longe dos amigos para a vida toda, longe da casa de 5 andares cheia de lugares secretos para desbravar, longe dos avos e de Berlin. Sentindo-se sufocado e a ponto de enlouquecer Bruno decide finalmente sair e explorar a area, mesmo que seja escondido dos pais.

Andou, andou e andou acompanhando a longa cerca. Cansado e quase decidindo voltar pra casa ele ve longe um ponto, andou um pouco mais, virou um espectro, andou um pouco mais, virou uma figura, andou mais... virou um garoto! Um garoto sentado no chao de poeira, de pernas cruzadas, vestido no mesmo pijama listrado.

Shmuel eh a salvaçao de Bruno naquele lugar de ninguem... 9 anos de idade, logo descobrem que fazem aniversario no mesmo dia... Bruno tem dezenas de perguntas a fazer a Shmuel mas nao quer se precipitar e magoar o novo amigo. Aqui começa uma nova amizade.

Shmuel e Bruno encontram-se diariamente e aos poucos Bruno vai fazendo suas perguntas a Shmuel que responde do jeito que consegue ou sabe. Percebendo que a cada dia o novo amigo esta mais palido e magro, Bruno decide trazer um pouco de comida, o que possivelmente couber em seus bolsos. Shmuel aos poucos vai contando a Bruno sua historia.

Moravam na Polonia, o pai tinha uma relojoaria, onde consertava e fabricava relogios, moravam no andar em cima da loja, a mae era professora, ensinou a Shmuel a falar alemao, prometera ensinar ingles e frances em breve. Certo dia a mae disse que teriam que mudar (o mesmo aconteceu comigo, disse Bruno, e agora estamos em Out-With). Mudaram para um quarto com outra familia, no total de 11 pessoas em um unico quarto, e um dos filhos do outro casal batia em Shmuel diariamente, mesmo sem motivo (Bruno nao conseguia acreditar, impossivel caber 11 pessoas num unico quarto, Shamuel deve ta exagerando). Quando foram achados nesse quarto, tiveram que mudar para O Campo, esse campo onde vivem agora e que ele odeia... (Bruno conta a historia de como foram parar em Out-With e o tanto que detesta o lugar). Fora separado da mae que nunca mais tinha visto, e ali vivia com o pai e o irmao, ao chegar ao Campo foram marcados no corpo com um simbolo... parece uma estrela... desenha no chao para Bruno...


Bruno compatilha que o pai tambem tem um simbolo no uniforme que usa todos os dias... e desenha no chao o simbolo....


A amizade continua por mais de um ano... Bruno vive entre soldados, armas, e todos os dias olha para o outro lado da cerca pela sua janela... tentando entender o motivo daquela separaçao, Bruno questiona a irma...

- "Nao entendo porque nao podemos ir pro outro lado da cerca. O que temos de tao errado que nao podermos ir la e brincar?" (...)

- "A cerca nao eh para evitar a gente de ir pro outro lado. Eh para evitar que ELES venham aqui." (...) "Eles nao podem se misturar com a gente" (...) "Todas as pessoas daquele lado da cerca sao judeus... Nos nao somos judeus". (...)

- "E os judeus nao gostam da gente entao?"

- "Nao, NOS eh que nao gostamos deles, seu burro."
Poucas semanas depois Bruno ouve os pais conversando e a Mae diz que voltara para Berlin com as crianças. Bruno nem mesmo lembra de como eh Berlin, lembra que tinha 3 melhores amigos para a vida, qual era mesmo o nome deles? A avo havia falecido ha alguns meses e a casa em Out-With ja nao parece tao ruim assim, fora isso agora ele tem um amigo, um amigo de verdade com quem ele conversa todos os dias, apesar de nunca ter tocado no amigo, nunca terem brincado juntos, mas Shmuel eh seu melhor amigo.

Como contar para Shmuel? Por varios dias Bruno vai ao lugar do encontro e Shmuel nao esta la, preocupado porque o dia da partida se aproxima, Bruno nao quer partir sem se despedir do amigo e o convidar para visita-lo em Berlin. Dois dias antes da mudança Bruno finalmente ve Shmuel sentado proximo a cerca, o amigo diz que o pai desapareceu e que o procurava durante esses ultimos dias, sem sucesso. Ao contar sobre sua partida para Berlin, Bruno da a ideia de passar para o outro lado por baixo da cerca dae ele visitaria a casa onde o amigo mora e o ajudaria a procurar o pai. Shmuel traria os pijamas do tamanho de Bruno no dia seguinte...

Num dia de muita chuva, muita lama, Bruno passa por baixo da cerca deixando suas roupas do outro lado arrumadas para quando a aventura terminar, ao começar a andar pelo campo de concentraçao e observar a tristeza no olhar de todos, o quao magro todos sao e o modo como os soldados tratam aqueles Judeus, Bruno sente-se extremamente triste e deseja voltar pra casa mas havia prometido ao amigo que o ajudaria a encontrar o pai.

Apos algumas horas de busca sem sucesso, a chuva volta a cair e os amigos caminham de volta para a cerca e eh nesse momento que um alarme soa alto e os soldados gritam para que os prisioneiros formem fila para entrarem na CAMARA...

Sem saber o que acontece Bruno se ve arrastado junto com Shmuel em meio a multidao, percebe entao que a chuva nao o molha mais, quando olha ao redor ve que estao em uma grande sala, todos no chao, apertados, "provavelmente os soldados nao querem que eles fiquem gripados, pensou Bruno". Ele segura firme na mao de Shmuel, diz sentir muito por nao ter encontrado o pai mas que gostaria muito que Shmuel viesse visita-lo em breve em Berlin...

"Voce eh meu melhor amigo para a vida", diz Bruno de maos dadas com Shmuel!
Eh uma linda e emocionante historia contada pelos olhos de duas crianças, toda a inocencia e questionamentos diante do mundo decadente e malvado dos adultos. Duas vidas, dois lados da cerca tao semelhantes e ao mesmo tempo tao diferentes.

Sunday, December 7, 2008

The many lives and secret sorrows of Josephine B. (Sandra Gulland)

Estou completamente maravilhada com a escritora Sandra Gulland, esse eh o primeiro livro que leio da autora (um dos 5 livros que comprei em SF soh pelo titulo - que citei em outros posts).

A traducao em portugues seria As muitas vidas e dores secretas de Josefina B., resultado de anos e anos de estudos, pesquisas e viagens a lugares onde Josefina viveu e com pessoas que tambem estudam sobre sua vida, foi publicado em 1995 e eh surpreendente, historico, aventureiro, de extrema emocao, compaixao, sofrimento. Daqueles livros que nao se quer parar de ler e no fim da um gostinho de quero mais!

Escrito em forma de diario (obviamente em primeira pessoa... rs), Marie-Joseph-Rose de Tascher de la Pagerie comeca seu diario...

23 de junho, 1777 - Trois-Ilets, Martinico.
"Hoje completo 14 anos e ainda nao casei. Sem um dote, que esperanca eu tenho?"

Nascida em uma familia de agricultores na ilha francesa de Martinico, Rose, que sempre sonhou em ir para Paris, vive com o pai Joseph, viciado em jogo e alcoolatra, a mae (que ela nao cita o nome), a avo Sannois, e duas irmas mais novas (Catherine - com quem vai para a escola no convento e Manette, a menor).
Acompanhada da escrava Mimi, Rose visita uma vidente africana que prediz em um dialeto africano: "Voce sera infeliz no casamento. Voce sera uma viuva... Voce sera uma rainha" (p. 9)

Catherine ao descobrir sobre o que foi dito a Rose, procura secretamente a vidente que prediz sua morte antes do seu proximo aniversario. Em poucos meses Catherine eh enterrada.

Uma carta da Tia Desirre (irma do pai de Rose) chega com novidades, seu enteado, Alexandre Beauharnais, filho do Marques de Beauharnais deseja casar com uma das filhas de Joseph, de preferencia Catherine. Catherine morreu, segunda opcao = Rose.

Acompanhada do pai doente e da escrava Mimi, Rose vai para Paris, descobre que a cidade nao eh nada do que tinha imaginado porem ainda a encanta. Casa-se com Alexandre, torna-se viscontessa, a Tia Desirre se encarrega em tornar Rose uma refinada dama da sociedade francesa. Alexandre indignado com a pouca educacao e "preguica mental" da esposa, concentra seus esforcos na tentativa de tornar Rose uma literada e a aconselha ler os classicos sobre politica, historia, etc.

Alexandre, que serve o exercito frances, avisa Rose que vai partir para servir seu batalhao por 6 meses. Durante esse periodo de distancia Rose faz descobertas: esta gravida do primeiro filho mas perde a crianca, descobre que o marido tem uma amante (sua prima Madame Longpre) e que a amante tem um filho com Alexandre, descobre a vida social francesa atraves de Fanny.

Com o retorno de Alexandre, Rose descobre que seu casamento eh de aparencias e que o marido ama Madame Longpre, seu periodo de sofrimento e agonia comeca. Em Setembro de 1781 ela da a luz ao primeiro filho Eugene, unico motivo de real alegria em sua vida.

Em abril de 1783 Rose da a luz a Hortense, alguns meses depois recebe uma carta de Alexandre (que esta em Martinico) alegando nao ser pai da menina e a expulsa de casa, Rose vai a corte e ao rei pedir o divorcio de Alexandre. Apos cair em si e realizar que os rumores sao falsos, Alexandre se retrata, diz que pagara uma quantia a esposa e as despesas, mas quer a guarda de Eugene. O pagamento raramente acontece. As privacoes comecam.

Bom, os eventos sao tantos que seria impossivel contar todos aqui e ainda assim acho que deveria (rs), mas fazendo um resumo do resumo:

Alexandre eh um dos principais idealizadores da Revolucao Francesa, com o inicio da Revolucao seu nome eh lido diariamente nos jornais e em pouco tempo sobe de cargo e chega ao topo da carreira, porem sua paixao por mulheres o faz entrar em decadencia (quando perdeu uma importante batalha) e Alexandre eh preso pelos outros lideres da revolucao, seus companheiros de outrora, e mais tarde eh condenado a guilhotina.

Rose, agora uma importante e querida figura na sociedade francesa, circula pelos seletos circulos sociais dos lideres da revolucao. Apesar de perder tudo o que tinha e ter os bens da familia confiscados pelos revolucionarios, Rose conta com ajuda de amigos para sobreviver e nao se cala diante do derramamento de sangue, luta pela vida de seus amigos nobres e tambem pelos pobres cidadaos franceses que morrem de fome pelas ruas de Paris, muitas vezes doando a eles seu unico alimento.

Por esse motivo Rose eh presa, junto com outras mulheres de seu circulo de amigos. Enquanto encarceirada Rose ve parte de seus companheiros serem chamados na lista negra diariamente, destinados a guilhotina. Momentos de extrema dificuldade Rose enfrentou na prisao, tambem conheceu capitao Lazare com quem teve um caso (e mais tarde iniciou Eugene no exercito), nos seus ultimos dias de carcere Rose muito doente, tendo alucinacoes, ouve seu nome ser chamado para a guilhotina mas devido ao seu estado de saude foi poupada ateh que melhorasse... Por varias vezes em suas alucinacoes ouvia a voz da vidente africana: "Voce sera uma rainha!"

Barras, um dos revolucionarios e amigo de Rose eh o responsavel por sua libertacao, eh ele tambem quem apresenta Rose ao novo membro do exercito frances recem-chegado de Corsega, o jovem baixinho Napoleone Buonaparte.

Rose ja passa dos 30 anos de idade, a beleza da juventude ja nao mais existe apos tanto sofrimento e privacoes, seus amigos a aconselham a casar o mais rapido possivel para assegurar o futuro dos filhos, uma vez que o testamento de Alexandre nao deixou nada para os herdeiros. Barras, mesmo nao tendo o apoio de muitos, aconselha Rose a casar-se com Buonaparte, por acreditar que o novo membro de seu exercito tem grande aspiracoes e sua capacidade para lideranca o fara subir rapidamente de posto e chegar ao topo do exercito frances. Bem mais novo que Rose, sem modos e educacao, Napoleone comeca a cortejar Rose e muitas outras pretendentes mas com Rose as pretencoes vao mais adiante.

Napoleone nao gosta de chama-la de Rose, pergunta-lhe o nome e ao ouvir Joseph e saber que foi nomeada apos o pai, um bom homem, decide chama-la de Josephine.

Rose, sem muitas opcoes e contra vontade de Hortense, casa-se com o agora Napoleao Bonaparte... tornando-se Josephine Bonaparte... Josephine B.

E o resto da historia... o mundo inteiro conhece!

Tuesday, November 25, 2008

Emma (Jane Austen)


Primeiras linhas:

"Emma Woodhouse, bonita, inteligente, e rica, com uma casa confortavel e feliz parece unificar algumas das melhores bencaos de uma existencia; e tendo vivido quase 21 anos nesse mundo com muito pouco para se estressar ou pertuba-la."*


Personagens:

- Familia 1: Mr. Woodhouse (pai de Emma, ja em idade avancada, quase nao sai de casa e esta sempre preocupado com a saude dos amigos e familiares), Emma Woodhouse, moram em Hartfield.

- Familia 2: Mr. George Knightley e John Knightley (irmaos), Isabella Knightley (casada com John Knightley e irma de Emma), George mora em Donwell e o casal em Londres.

- Familia 3: Mr. Weston e Mrs. Weston (Mrs. Weston eh Miss Taylor, governanta dos Woodhouse, cuidou de Emma desde pequena e agora, casada com Mr. Weston mudou para Randalls); Mr. Frank Weston Churchill (filho de Mr. Weston que mora com os tios, muito ricos, em Enscombe)

- Familia 4: Mrs. Bates e Miss Bates (mae e filha, um dia foram ricas porem vivem da ajuda de amigos e do nome que um dia foi influente). Jane Fairfax, sobrinha das Bates, trabalha como governanta da familia Campbell em Londres. Adorada pela tia Ms. Bates, sempre escreve cartas, que a tia mostra com orgulho a todos, para desgosto de Emma.

- Familia 5: Mrs. Goddard eh proprietaria de um colegio para meninas, cuida de Harriet Smith.

- Familia 6: Mr. Elton e Mrs. Elton (ambos da idade de Emma, casam-se apos Mr. Elton sofrer uma decepcao com Emma).

- Familia 7: Os Martins... fazendeiros, Mr. Martin um jovem fazendeiro que se apaixona por Harriet, amigo de George Knightley.


Apos o casamento de Miss Taylor com Mr. Weston, Emma, que diz ter sido responsavel por unir o casal, decide servir de cupido para mais uma pessoa (Mr. Elton). A primeira tarefa seria encontrar a futura pretendente.

Ao conhecer Harriet Smith, Emma a considera a candidata ideal para Mr. Elton e direciona todos os seus esforcos na tentativa refinar e educar o maximo possivel Harriet, a convence a negar o pedido de casamento de Mr. Martin e faz com que a jovem discipula se apaixone por Mr. Elton.

Mr. Woodhouse raramente sai de casa, eh completamente encantado pela filha, acha Emma perfeita, um anjo, ninguem se compara a jovem. Sofre com a partida de Miss Taylor e sempre lembra com pesar o casamento. Ve na aproximacao de Harriet e Emma uma bencao para que a filha nao sofra tanto a ausencia de Miss Taylor.

Os 3 estao sempre juntos (Mr. Elton, Emma e Harriet) e Emma acredita que todas as atencoes de Elton e o motivo pelo qual ele esta sempre disposto a ajuda-las, acompanha-las, etc., eh devido seu encanto por Harriet.

Na verdade, Mr. Elton esta apaixonado por Emma, e ao se declarar, recebe palavras negativas de Emma e desdenha Harriet dizendo-se superior a jovem. Emma decepcionada, sente-se culpada por causar Harriet esse sofrimento. Harriet, por sua vez, acredita que Mr. Elton esta certo e o adora ainda mais. Mr. Elton some e quando reaparece anuncia seu casamento com Miss Hawkins, de Bristol.

Miss Fairfax chega a cidade para uma longa temporada com as Bates. Alguns dias depois Frank Churchill anuncia sua chegada depois de anos e anos prometendo uma visita ao pai. Emma nao gosta muito de Jane Fairfax e simpatiza com Frank, tornam-se amigos e em algumas ocasioes critica Jane para Frank que sempre concorda com ela. Emma, que sempre prometera nunca casar e sempre cuidar do pai, imagina-se casando com Frank. Mr. George Knightley, que visita os Woodhouse todos os dias, grande amigo e conselheiro do pai de Emma, sempre aconselha a jovem e nunca simpatizou com Frank.

Os Weston preparam um grande baile em homenagem a Frank e Miss Hawkins (agora Mrs. Elton - Emma a detesta desde o primeiro dia, uma vez que a recem-casada esta sempre se vangloriando e olha com superioridade todos em Hartfield, acha-se sofisticada e elegante mas lhe falta respeito e educacao para com muitos). Harriet eh a unica sem par para dancar, Mrs. Weston sugere que Mr. Elton dance com a jovem e este a rejeita, vendo a humilhacao de Harriet, George Knightley a tira para dancar e Harriet se apaixona por ele.

Os fatos ocorridos apos o baile levam a entender que Harriet esta apaixonada por Frank e sendo correspondida. Emma analisando seus sentimentos ve-se apaixonada por Mr. Knightley. Frank, apos a morte da tia carrasca, anuncia seu noivado com Jane Fairfax! Emma pensa na decepcao de Harriet e ao descobrir que na verdade a amiga esta apaixonada por George Knightley, decide se afastar de Harriet.

George Knightley se declara para Emma, ficam noivos. Harriet esta em Londres, numa temporada com Isabella. Com a chegada de toda familia de Isabella para o noivado/casamento de Emma, vindo junto Harriet, Emma descobre que a jovem foi pedida em casamento novamente por Mr. Martin e dessa vez aceitou.

Emma casa com Knightley, que muda para Hartfield. Harriet muda para a fazenda apos o casamento com Martin e Frank e Jane preparam o casamento em Enscombe.

E todos vivem felizes para sempre.


Publicado pela primeira vez em 1816, Emma eh uma das melhores obras de Jane Austen. Ironica, elegante, bela e inteligente, Emma Woodhouse eh a grande heroina romantica e o leitor testemunha suas ingenuas e imaturas intencoes e acoes, alguns de seus momentos sarcasticos e malvados e acompanha o desenvolvimento e amadurecimento de Emma durante a historia. Um personagem completo com seus anjos e demonios, com seus amores e desamores.


Narrado em terceira pessoa, o narrador-observador eh imparcial mas o leitor consegue analisar pelo dialogos dos personagens todos os sentimentos envolvidos e premeditar o futuro desfecho dos fatos (saber que Elton nao esta apaixonado por Harriet e sim por Emma, saber que Harriet esta apaixonada por Knighltey e nao por Frank, saber que Frank tem um romance secreto com Jane, etc, etc).


* traducao: Ju Haghverdian

** Livro da Lista Rory Gilmore.

Thursday, November 20, 2008

A ship made of paper (Scott Spencer)


Homens que traem...

Ai, ai esse eh um assunto que sempre me causa revolta e jamais respeitarei ou aceitarei, minha vida testemunhou em varios momentos tais casos: maridos infieis. Na familia, nos relacionamentos de algumas amigas e claro, eu ja fui traida.

O que fazer numa situacao dessa? Perdoar? Eu sempre disse que voce pode perdoar, o que nao significa que voce vai continuar com a pessoa que te traiu. Jamais!

Perdoa e pede com toda delicadeza e educacao para aquela pessoa ficar o mais longe possivel de voce. ;-)

Scott Spencer trata desse assunto em A ship made of paper (e devo confessar que o titulo do livro serviu de inspiracao para este blog, uma vez que o criei enquanto lia o livro!).

A historia acontece por volta de 1994, durante o caso de O.J. Simpson.

Leyden, uma cidadezinha ha algumas horas de Nova York eh onde a historia eh ambientada.

Daniel Emerson tem um relacionamento com Kate Ellis, moram juntos na casa dela e Kate tem uma filha muito fofa chamada Ruby, por quem Daniel eh apaixonado. Ele eh mais pai da menina do que Kate eh mae. Eh quem acorda cedo pra leva-a a escola porque a mae nao suporta acordar cedo, prepara comida, leva para passear.

Daniel eh advogado, decidiu mudar de Nova York porque sofreu represalias da parte de um negro que havia representado e perdido a causa. Amendrontado e agredido decide voltar para sua cidade natal com Kate (que eh escritora e esta escrevendo sobre o caso O. J. Simpson, acredita que ele eh culpado e defende sua ideia arduosamente) e Ruby.

Ruby tem um grande amigo na escola, Nelson, filho de Isis e Hampton Davenport. Negros.

Hampton trabalha em Nova York e apenas visita a familia nos fins-de-semana.

Daniel se apaixona por Isis. Aproveita cada oportunidade para encontrar-la, muda sua rota para passar em frente a sua casa, etc, etc. Certo dia uma tempestade de neve acontece em Leyden e Daniel que deveria buscar Ruby na casa de Isis, ve-se preso por toda a noite na casa dos Davenports. Declara-se para Isis, tem sua primeira noite de amor. Engatam um affair.

A historia eh contada no presente mas na verdade ja eh passado pelo menos ateh a metade do livro, no inicio de cada capitulo uma outra historia eh contada e esta supostamente seria o presente.
O caso O. J. Simpson, sobre quem Kate escreve um artigo, eh mencionado em varios momentos durante a historia. Kate defende a ideia de que O. J. eh culpado e que os que o defendem soh o fazem com medo de serem chamados de racistas. Daniel nao acredita que O. J. seja culpado. Apos descobrir sobre o romance entre Isis e Daniel, Kate acredita que Daniel defende O.J. por causa de Isis, nao querendo parecer preconceituoso, racista. Diz que Daniel inveja Hampton, e que Daniel gostaria de ter nascido negro.

O grande problema: o romance entre um branco e um negro. Mesmo a historia acontecendo num momento contemporaneo, o preconceito em uma cidade pequena ainda eh grande.

As fantasias de Daniel, os desejos, seus pensamentos por Isis sao relatados abertamente e eroticamente no livro e o fato de ela ser negra desperta ainda mais sua curiosidade. Como seria fazer amor com uma mulher negra?

Hampton e seu orgulho de ser negro e pertencer a uma importante, conceituada e conservadora familia negra eh comparado ateh mesmo a Isis que apesar de ser da mesma raca ainda nao era considerada a altura de Hampton pela familia do marido.

O livro eh interessante mas em muitos momentos achei repetitivo, muito detalhe mas pouco desenvolvimento de ideias. Achei o livro muito longo para uma historia assim e estava esperando um final diferente.

Talvez porque minhas opinioes sobre infidelidade sao extremamente radicais e fico facilmente indignada com as atitudes de algumas mulheres como as do livro. Achei Isis bem vulgar e extremamente desreipeitosa em relacao ao marido e ao filho (pra se ter uma ideia... O filho flagrou ela e Daniel na cama... Daniel e Isis tiveram "relacoes" em um celeiro durante uma festa enquanto Hampton e o filho, Kate e Ruby esperavam no saguao!)...

Porem, eh minha opiniao. Acredito que foram exatamente esses sentimentos de revolta, indignacao, todos esses contrastes e questionamentos que o autor quis causar no leitor e nisso ele teve sucesso.

"On a ship that's made of paper

I would sail the seven seas"

JUST TO BE WITH YOU
(Bernard Roth)

Tuesday, October 21, 2008

Travessuras da menina ma - Mario Vargas Llosa


Sobre o autor: Mario Vargas Llosa eh jornalista, dramaturgo, ensaista e critico literario, nascido no Peru, vive em Londres, Paris, Madri e Lima.

Travessuras da menina ma eh realmente um romance historico muito travesso.

A historia começa em Lima, nos anos 50 onde o jovem Ricardo filho de uma familia aristocratica do bairro de Miraflores, conhece atraves de amigos a bela e misteriosa (e supostamente chilena) Lily. Apaixona-se. Descobre mais tarde que Lily na verdade eh peruana, de familia humilde e passava-se por chilena por vergonha da pobreza da familia. Ela some mas ele nao a esquece.

Ricardo tem um grande sonho, viver em Paris.

"(...) quando, ja formado em direito, eu fosse para Paris com um
posto diplomatico - porque la, em Paris, eh que se vivia, a França era o pais da cultura". (p. 13)

Ricardo, nao exatamente como sonhara, mas como desempregado (uma vez que seu diploma de advogado por uma universidade peruana nao impressionava ninguem na França) e mais tarde como interprete, chega a Paris no inicio dos anos 60 quando Paris vivia a febre da Revoluçao Cubana e fervilhava de jovens dos cinco continentes que sonhavam repetir em seus paises a saga de Fidel Castro (p. 21).

Muitos dos seus conhecidos eram membros do MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria) que recrutava peruanos para treinamento guerrilheiro e Ricardo, por varias vezes, ve-se ajudando os novos revolucionarios que chegam a Paris com destino a Cuba, Coreia ou China.

Em uma dessas ajudas, Ricardo reconhece a agora chamada camarada Arlette, a peruana dita chilena, aquela que um dia conhecera como Lily, agora bastante diferente da adolescente de outrora mas com a mesma malicia que recordava bem e com "uma silhueta graciosa, cintura fininha, uma pele palida, e embora se vestisse como as outras, com grande simplicidade (...) havia nela um jeito muito feminino na maneira de caminhas e de se mover e, principalmente, no modo de franzir os labios carnudos (...) Em seus olhos escuros, expressivos". Reapaixona-se.

Ricardo e Lily veem suas vidas, seus caminhos se cruzarem ao longo dos anos, em diferentes paises (Inglaterra, França, Japao, Espanha), em diferentes momentos e situaçoes. O amor de Ricardo cresce e se tranforma e Lily como uma menina ma, faz suas travessuras, troca de nome, de identidade, de paises, aparece sem aviso sempre quando precisa de ajuda para perturbar a simples e organizada vida de Ricardo Somocurcio.

Estejam preparados para grandes emoçoes, Llosa eh extremamente descritivo, podem ter certeza que cada detalhe do que acontece com os personagens eh mencionado, desde suas dores, sentimentos de raiva, de felicidade, cenarios e momentos de prazer (inclusive os sexuais) sao contados minunciosamente pelo narrador-personagem criando uma historica comica e tragica com aqueles momentos que voce se pergunta se eh realmente ficçao e onde os paradoxos caminham lado a lado.

Tuesday, October 14, 2008

The scarlet pimpernel - Baroness Orczy


1792, Revoluçao Francesa. Guilhotina.

Os lideres da revoluçao perseguem os nobres da sociedade francesa para mandar à Madame Guilhotina. Baroes, condes, marqueses e ateh mesmo membros da familia real francesa estao sendo decapitados por pertencerem a aristocracia e os massacres acontecem diariamente, assistidos pela peble francesa que se delicia ao ver rolar as cabeças daqueles pertencentes ao topo da piramide social.

Porem, em toda essa confusao e desespero, aparece um heroi, sem face e sem rastros, conhecido apenas como Scarlet Pimpernel que planeja e ajuda na fuga de varios aristocratas da forma mais simples, comica e inimaginavel, deixando os lideres revolucionarios desesperados e furiosos para descobrir quem seria esse traidor, e claro para manda-lo à Guilhotina. Aclamado e idolatrado por aqueles a quem ajudou e pela sociedade britanica, Scarlet Pimpernel eh o centro das conversas da França e na Inglaterra. Quem seria esse heroi??

Personagens:
Marguerite St. Just, atriz francesa, admirada e reconhecida como extremamente bela e inteligente pelo circulo apreciador do teatro frances, irma de Armand St. Just (um dos idealizadores da Revoluçao). Sem que ninguem entenda o motivo (dinheiro??? fama??? amor???) Marguerite casa com o rico e reconhecido ingles Percy Blakeney e muda para Inglaterra onde o casal eh visto como modelo de elegancia e sofisticaçao (apesar de grande parte da sociedade britanica criticar e achar Percy um bobo).

Sir Andrew Ffoulkes e Lord Hastings sao grande amigos de Percy, tambem pertencentes a alta sociedade britanica, estao envolvidos na liga do Scarlet Pimpernel, ajudando a resgatar os fugitivos da revoluçao. Chauvelin, um dos membros da Revoluçao, fora enviado à Inglaterra como espiao para descobrir a identidade do Scarlet Pimpernel, conhecido de Marguerite, a chantageia para que ela o ajude em troca da vida do irmao Armand.

Apos revelar ao marido Percy que ajudou os revolucionarios a mandar para a guilhotina o Marques de St. Cyr, Marguerite ve seu casamento desmoronar com a distancia e a frieza de Percy, infelizes, ambos mantem as aparencias e tratam-se como estranhos.

Chantageada por Chauvelin, que havia descoberto que seu irmao Armand St. Just traira a revoluçao, ajudando a liga de Scarlet Pimpernel na fuga de varios aristocratas, Marguerite se ve em um grande dilema... Salvar a vida do irmao ou salvar a vida do misterioso heroi que por sua vez salva varias vidas??

Quem seria Scarlet Pimpernel?? Sir Andrew?? Lord Hastings?? Armand??

Leiam o livro para saber, o que posso afirmar eh que quem le esse belo romance nao se arrepende, muito suspense, muita aventura, as descriçoes da autora sobre os personagens, as paisagens, sentimentos, emoçoes sao incriveis. Daqueles livros que nao se consegue parar de ler e sempre se quer saber o que acontece em seguida, em seguida e em seguida.
"We seek him here, we seek him there,
Those Frenchies seek him everywhere.
Is he in heaven? - Is he in hell?
That demmed, elusive Pimpernel?"

Thursday, October 9, 2008

Memoria de minhas putas tristes - Gabriel Garcia Marquez


Primeiras linhas:

"No ano de meus noventa anos quis me dar de presente uma noite de amor louco com uma adolescente virgem. Lembrei de Rosa Cabarcas, a dona de uma casa clandestina que costumava avisar aos seus bons clientes quando tinha alguma novidade disponivel".

A historia se passa em algum lugar ficticio da Colombia, e nao se sabe quando. Trata-se um velho jornalista aposentado que nunca fez nada diferente de escrever (e para o mesmo jornal El Diario de La Paz), durante quarenta anos de sua vida foi domador de telegramas e agora aposentado, tem como unico compromisso escrever a cronica de domingo.

Iniciou sua vida sexual aos doze anos quando por curiosidade decidiu visitar os andares das damas noturnas...


(...) As mulheres que vendiam barato seus corpos ate o amanhecer se moviam pela casa desde as onze da manha (...) andando peladas pela casa inteira enquanto comentavam aos gritos suas aventuras da noite. Fiquei aterrorizado. A unica coisa que me ocorreu foi escapar por onde havia chegado, quando uma das peladas maciças cheirando a sabao silvestre me abraçou pelas costas e me levou ate o seu cubiculo de papelao (...) (pag. 121)


De poucos amigos, nunca se deitou com mulher alguma sem pagar e aos vinte anos começou a conta-las, ateh os cinquenta anos eram quinhentas e quatorze (sera essa uma caracteristica dos homens de Maquez?? O personagem Florentino Ariza de Amor em tempo de Colera tambem fazia o mesmo!). A exceçao era Damiana, uma especie de criada que o ajudava com a casa e que certo dia "presa de uma febre irresistivel levantei-a por tras, baixei suas prendas ateh os joelhos e avancei pelos fundos" (pag. 17).

Rosa Cabarcas consegue uma menina de 14 anos para o pobre velho que conta os segundos para encontrar a menina chamada Delgadina. No grande momento do encontro, o velho se depara com uma "bela adormecida", a menina apos trabalhar o dia inteiro pregando botoes numa fabrica dormia belamente e o velho a admirando nao teve coragem de acorda-la completamente, na esperança de desperta-la, tocou seu corpo, tentou afastar suas pernas, tudo em vao. Humilhado e sentado nu na cama e notou cada um dos detalhes do corpo de Delgadina.

O velho se apaixona por Delgadina, a enche de presentes e falsas joias, gasta parte de seu pouco dinheiro a cortejando e se contenta apenas em deitar ao lado dela e dormir ouvindo sua respiraçao. Tornou-se de lagrima facil, seus noventa anos nao pareciam suficiente para aproveitar o momento que vivia, desejava por mais noventa. Preocupava-se com Delgadina como nunca e a chamava de "minha menina".

A historiaa eh comica e encantadora, um hino de louvor a vida e ao amor. Alguns podem achar o livro promiscuo e ridiculo ao ler as aventuras do velho jornalista, confesso que fiquei um pouco impactada ao tentar imaginar as cenas vividas pelo personagem mas nao se deixem influenciar por esses detalhes, afinal o amor nao tem idade, nao tem cor , raça, religiao... Como diz o proverbio italiano:


" Amore regge senza legge"

"Love rules without rules"

"O amor nao tem regras"

Tuesday, October 7, 2008

The picture of Dorian Gray - Oscar Wilde


Nem preciso comentar sobre Oscar Wilde porque ele dispensa comentarios! Um dos meus autores favoritos!

Apesar de ser do sec. XIX, os temas dele sao universais e valem em qualquer periodo historico, em portugues: O retrato de Dorian Gray.

Livro publicado pela primeira vez em 1891 e conta a historia de Dorian Gray, um jovem da alta sociedade londrina e tremendamente admirado por todos pela sua impressionante e refinada beleza. Alto, loiro, de belos olhos azuis, Gray deixava nao apenas as mulheres mas tambem os homens perplexos pelos seus belos traços. Basil Hallward, amigo e grande admirador da beleza de Dorian, decide pintar um retrato de Dorian como presente e eh exatamente esse retrato que causa a destruiçao da alma de Dorian Gray.

A vida de Dorian começa a mudar realmente apos a morte de Sibyl Vane, por quem ele se apaixona apos ve-la interpretar Julieta no teatro. Sentindo-se culpado por causar a morte de Sibyl, que tentando se livrar da pessima vida no teatro atua horrivelmente exatamente no dia em que Dorian leva seus amigos para ve-la, Dorian se deixa influenciar ainda mais pelas palavras e visao de mundo de Lord Henry, que prega uma vida ligada apenas ao prazer e a beleza.

Ao receber o quadro de presente de Basil, Dorian fica fascinado pela sua propria beleza, e entra em uma batalha com sua alma pela juventude eterna e gratificaçao, nao aceita o fato de que o tempo vai passar, ele envelhecera...


"I am jealous of everyhting whose beauty does not die. I am jealous
of the portrait you have painted of me. Why should it keep what I must lose?
Every moment that passes takes something from me, and gives something to it. Oh, if it were only the other way! If the picture could change, and I could be always what I am now!"
(pag. 28)


Em nenhum momento do livro fica realmente claro que Dorian fez um pacto com o diabo mas com o passar dos anos o quadro envelhece enquanto ele permanece jovem. O irmao de Sibyl Vane, James Vane, que havia jurado vingança apos a morte da irma, persegue Dorian por varios anos e certa noite apos Dorian conseguir escapar de James uma das prostitutas declara pela primeira vez o que aconteceu com Dorian:
"(...) They say he has sold himself to the devil for a
pretty face. It's nigh on eighteen years since I met him. He hasn't changed much
since then". (pag. 181)

Decadencia, inocencia, narcisismo... nota-se na evoluçao da historia todos os contrastes e conflitos vividos por Dorian Gray, a guerra travada contra ele mesmo, o quadro e todos ao seu redor (na tentativa de esconder o seu segredo).


"For the wonderful beauty that had so fascinated
Basil Hallward, and many other besides him, seemed never to leave him". (pag. 121)

Em alguns momentos o leitor chega a simpatizar com o personagem e ao mesmo tempo critica-lo e questiona-lo ao perceber sua destruiçao pouco a pouco e tudo o que ele eh capaz de fazer para manter sua beleza. Promiscuo, seus valores vao deixando de existir com o passar dos anos, e alguns dos amigos que o queriam sempre por perto ja nao suportam sua presença, o querem bem longe de suas esposas e filhas. Enquanto outros, como Lord Henry o influenciam e o tranformam, contribuindo mais e mais para a corrupçao daquela vida ja decadente.
Maravilhoso, quem le nao se arrepende.

Tambem indico outros livros do Oscar Wilde que ja li:
- Lady Windermere's fan (peça)
- Salome (peça)
- An ideal husband
- The importance of being earnest
- The ballad of reading Gaol (em verso)

* Livro da Lista Rory Gilmore.

Girl in Hyacinth Blue - Susan Vreeland

Sabe aqueles livros que voce bate o olho no titulo e acha que vai ser interessante??
Semana passada fui na booksale da Universidade de San Francisco, livros de $1 a $5, fiz a festa! Esse foi um dos 3 livros que comprei soh pelo titulo, nao me arrependi...

O personagem principal eh um quadro, muito bem descrito em seus minimos detalhes: uma garotinha de olhos azuis perolados com um chapeu de laço, boca semi-aberta e rosto bem focado que, sentada numa cadeira espanhola com cabeças de leao, olha pela janela de um jeito intrigante e contemplativo, cheio de paz. A tapeçaria e a cesta de costura na mesa e tambem um copo de leite meio cheio, o piso preto e branco, o mapa na parede. Um Vermeer!

Cada capitulo conta a historia de pessoas a quem o quadro pertenceu em algum momento na vida e a ligaçao e os sentimentos dessas pessoas para com a garota na pintura (começando com a ultima pessoa a quem o quadro pertenceu ateh a primeira pessoa que o teve - o pintor!)

A historia (ou as historias) eh linda e sem igual, de uma criatividade emocionante, verdadeira arte em palavras e guarda um misterioso e surpreendente suspense ateh o finalzinho do livro.

Sobre a autora? Susan Vreeland eh professora de Literatura
Inglesa, arte e escrita criativa em San Diego, California.

Cartas Persas II - Montesquieu


Outro dia lendo o blog The novel world li um post sobre Voce ja comecou a ler um livro e percebeu que era o segundo livro de uma serie??
Ateh entao isso nunca tinha acontecido comigo, ateh meu pai me mandar uns livros de presente e entre eles Cartas Persas que soh depois que comecei a ler percebi que era a SEGUNDA parte de uma serie...

Vou logo adiantando aos que nao gostam de historia ou politica nem precisa começar a ler...

Cartas Persas sao cartas de viajantes ilustres da Persia do sec. XVIII, que, tendo que fugir de seu pais por questoes politicas (??) trocam cartas de varias partes do mundo sobre seus pontos de vista em relaçao a sociedade do pais que no momento se encontram.

Os assuntos variam de MODA



"Acho surpreendentes os caprichos da moda entre os franceses. Esqueceram
como estavam vestidos no ultimo verao e ignoram ainda mais como estarao neste
inverno"



a RELIGIAO




"Admito que a
historia esta repleta de guerras de religiao. Mas eh preciso prestar bem atençao. Nao foi a multiplicidade de religioes que produziu essas guerras, foi o
espirito de intolerancia que animava aquela que se julgava
dominante",

de CRITICA


"O grande erro que incorre aos
jornalistas eh que soh falam de livros novos, como se a verdade nunca fosse
nova. Parece-me que, ateh que alguem tenha lidos todos os livros antigos, nao
tem nenhum motivo para dar preferencia aos novos."


a RELACIONAMENTOS AMOROSOS. Satiras extremamente inteligentes que te fazem aprender sobre o periodo historico e amplia teu background em conhecimentos gerais.


Se começarem a ler das primeiras cartas vai ser otimo, infelizmente nao posso comentar sobre as primeiras 78 cartas porque meu pai ainda nao fez o favor de me mandar, mas o livro II eh muito bom.

Rota 66 - Caco Barcelos


Li esse livro 2x e a primeira vez acho que tinha uns 14 anos. Fiquei tao impressionada e impactada com o livro que nao dormi direito por varios dias pensando na crueldade e falta de compaixao daqueles policias.

Caco Barcelos atualmente eh reporter da Rede Globo e tem um programa chamado Profissao Reporter.


Rota 66 eh um livro-documentario baseado em 5 anos de investigaçao sobre o esquadrao da morte montado no estado de Sao Paulo na decada de 70. ROTA (Rondas Ostensivas Tobias Aguiar) foi um grupo criado pela Policia Militar em 1891 para combater guerrilheiros nas Revoluçoes de Canudos, Forte de Copacabana, Rev. de 64, etc., apesar da guerrilha ja ter acabado o grupo continua agindo e desta vez matando adolescentes inocentes (pobres, negros e mulatos) durante patrulhas noturnas, forjando cenas de crimes para transformar esses adolescentes em "criminosos".

Porem, em 1975 a policia mata 3 adolescentes pertencentes a familias de alta classe social, dessa vez as familias nao se calarao por medo de represalias da policia... e eh a partir desse ponto que Caco Barcelos começa uma investigaçao mais minuciosa, relatando todos os detalhes, provas, testemunhos e o mais importante... o sofrimento e desespero das familias atingidas por essa policia que mata.


"Rota 66 parte das origens da criaçao de um sistema mortal de exterminio, demonstra seus metodos, desvenda sua consciencia. Deve alterar rumos, provocar abalos. Eh ler pra crer".

A hora da estrela - Clarice Lispector


Conheci as obras da Clarice Lispector nas aulas de Literatura do 2º ano no Ensino Medio quando li Laços de Familia, apaixonei pelo jeito critico, comico e direto dos seus livros. A hora da estrela me lembra O lustre (outra obra da Clarice) em muitos aspectos principalmente o final, uma obra unica! Vale a pena ler...

A historia eh contada em primeira pessoa por um narrador-personagem chamado Rodrigo S.M. que por sua vez eh apaixonado pela "estrela" do livro, uma moça do sertao de Alagoas que "nascera com maus antecedentes e agora parecia uma filha de um nao-sei-o-que com ar de se desculpar por ocupar espaço", perde os pais muito cedo e eh criada por uma tia carrasca.

Apos a morte da tia, muda-se para o Rio de Janeiro e apesar de ter estudado apenas ateh o 3º ano primario "a moça ganhara uma dignidade: era enfim datilografa"(pag. 15). O nome da moça? MACABEA! O que soh se descobre na pag. 43. E Macabea nao tem nenhuma graça pois falta-lhe o jeito de se ajeitar, era calada por nao ter o que dizer, aceitava a vida que tinha porque era assim mesmo, eh tola, feia e magra de da do, e que "como uma cadela vadia era teleguiada exclusivamente por si mesma. Pois reduzira-se a si" (pag. 18), "trata-se de uma moça que nunca se viu nua porque tinha vergonha", "Ninguem olhava para ela na rua, ela era cafe frio" (pag. 27).

Dividia um quarto com mais quatro moças (Maria da Penha, Maria Aparecida, Maria Jose e Maria - apenas) balconistas das Lojas Americanas, num velho sobrado da Rua Acre entre prostituas que serviam marinheiros, depositos de carvao e cimento em po. Gasta horas e horas da sua noite ouvindo a Radio Relogio (que dava a hora certa e cultura), no intervalo das gotas de minutos ouvia os anuncios (adorava anuncios) e os ensinamentos que talvez um dia viesse precisar saber: "assim aprendeu que o Imperador Carlos Magno era na terra dele chamado Carolus" (...) " Ouvira tambem que o unico animal que nao cruza com filho era o cavalo".

Durante uma chuva encontra o paraibano Olimpico de Jesus, apaixona-se, e vivem um namoro ralo. Achava-o muito sabedor das coisas principalmente quando ele usava palavras dificeis como quando numa conversa disse a ela: "Voce tem cara de quem comeu e nao gostou, nao aprecio cara triste, ve se muda de EXPRESSAO", nao sabia o que era expressao e nem " 'e'lgebra", "eletronico", "cultura", "renda per capita"... palavras ouvidas na Radio Relogio. Desse modo Macabea vai passando pela vida... por passar.


Pra saber o que acontece com a pobre Macabea, Olimpico e o narrador-personagem: leiam o livro, claro!

Clarice mostra de modo comico a vida de pessoas que, como Macabea, conformam-se com o pouco que tem "porque a vida eh assim mesmo", talvez por desamparo ou falta de oportunidade, talvez por nao saber como mudar ou por onde começar e assim a vida vai passando e se apenas se existe, aceitando os contras e nao lutando pelos pros.

Anna Karenina - Leo Tolstoy


Estava decidindo qual dos meus favoritos colocaria para segundo post, depois de muito pensar decidi pelo Tolstoy porque... porque... nao tem um exato porque, exatamente porque o Tolstoy nao precisa de explicaçao, amo os livros dele e o modo como ele escreve. Podem critica-lo, chamando-o de socialista, comunista, whatever... Ele sabe descrever o cenario, o momento historico e os personagens dele sao completamente envolvente, mesmo que voce acabe odiando-os no final.



E viva o Tolstoy o/


Publicado em 1875 a historia se passa exatamente nessa epoca do sec. 19 na fria Russia... a historia?? Bom, resumindo 754 pgs em poucas palavras...

Eu amei Anna logo de cara, assim como as mulheres da alta sociedade em que ela pertencia a amavam tambem, inteligente, de uma beleza simples mas sofisticada, ela cativava e era admirada por todos. Casada com o poderoso, porem detestado Alexey Karenin, formavam um casal estranho mas aceitavel. O pequeno Seryozha eh a principal ligaçao entre os pais. Anna nao era realmente uma esposa feliz!

Durante uma viagem a Petersburg para tentar salvar o casamento de seu irmao Stepan, que teve seu affair com a baba francesa descoberto, Anna conhece Condessa Vronskaya, mae do charmoso Vronsky, que por sua vez a apresenta ao filho na estaçao de trem.

Vronsky eh o tipico solteiro cobiçado da sociedade russa, de boa familia e bons relacionamentos. Pelo seu comportamento, leva a entender pelos seus galanteios seu comprometimento com Kitty, filha do principe Shtcherbatskys, pai tambem de Dolly, esposa de Stepan (irmao da Anna).

Kitty por sua vez, havia despertado o amor do coraçao de Levin mas Kitty o rejeita por causa de Vronsky, e Vronsky a rejeita porque se apaixona por Anna Karenina. O resultado? Levin em pedaços se isola em sua fazenda no campo, Kitty entra em uma depressao profunda, Vronsky embarca para Moscou em busca de Anna que volta para casa... eh onde toda a complicaçao começa...

Ao engatar um romance com Vronsky Anna se perde, abandona o marido e o filho pelo amante e eh ai que na minha opiniao Anna perde todo o encanto... Rejeitada pela sociedade, agora vista como vulgar e impura ela tenta levar uma vida normal com Vronsky, viajam, multiplicam a fortuna porem Anna se torna egoista, controladora, o ciumes e o desejo de ser o unico centro de atençoes de Vronsky tranforma o romance em pesadelo.

O que acontece com ela? So lendo pra saber.
Vronsky vai para guerra, o marido fica com o filho (deles e a filha que ela tem com Vronsky)... E Levin apos deixar seu orgulho de lado e ouvir o coraçao casa com Kitty e antes de uma tempestade se torna um grande Cristao e agora tem uma fe inabalavel!!

Amei, amei, quem le nao se arrepende... a mistura de politica, religiao, comportamento humano, e principalmente feminino, fazem com que nao se queira parar ler... Uma das maiores historias de amor da historia!
MARAVILHOSO!


"Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way" (Tolstoy)

To kill a mockingbird - Harper Lee

Fiquei surpresa quando li a traduçao do titulo do livro em portugues como: O Sol é para todos! hehe.

Mockingbird eh um passaro americano que imita o canto de outros passaros, canta lindamente por sinal, porem ele escolhe a madrugada para executar sua sinfonia. Outro dia mesmo reclamei de um que cantava proximo a janela do meu quarto sem saber que era um Mockingbird. Harper Lee nao eh muito conhecida no Brasil mas todas as crianças americanas amam esse livro, que por sinal eh obrigatorio por aqui na 5ª serie se nao me engano.

Minha enteada de 13 anos chegou e disse: Voce tem que ler esse livro, eh um dos meus favoritos... Amei, e hoje eh um dos meus 10 livros favoritos tambem.


O filme lançado em 1962, apesar da atuaçao e bela voz de Gregory Peck, deixa muito a desejar (na minha opiniao). Primeiro que Peck nao seria minha primeira opçao para atuar como Atticus, segundo porque o filme nao segue a ordem cronologica do livro, terceiro porque alem de cortarem partes importantes do livro, modificaram um pouco a historia tambem.


A casa da familia Finch eh o cenario principal dessa obra ambientada na cidade de Maycomb, Alabama durante a crise americana de 1930 e tem como personagens principais: Atticus Finch (o pai - advogado e um modelo literalmente, trata as crianças como adultos e esses por sua vez o tem como exemplo. Eh sempre muito justo com todos, principalmente com os filhos e ensina-os a se colocarem no lugar dos outros antes de julgarem os atos de alguem - "Voce nunca realmente entende uma pessoa ateh considerar as coisas do ponto de vista delas", pag. 30), Scout (Jean Louise Finch - a filha caçula e narradora, eh sapeca e descontrolada, sempre fala o que pensa, esta sempre fazendo perguntas e nao admite que ninguem fale mal de seu pai, inteligente e avançada na sua turma, enfrenta um dilema ao ser proibida pela professora de estudar com seu pai em casa), Jem Finch (o irmao mais velho tambem serve de exemplo para irma e percebemos pela narraçao de Scout o seu amadurecimento durante a historia. Esta sempre lendo livros, principalmente os classicos, faz de tudo pra seguir os conselhos do pai e o copia) e Calpurnia, a cozinheira negra da familia que recebeu certa educaçao e eh questionada por Scout o porque de falar um ingles incorreto em meio aos negros e corretamente na casa dos Finch, responsavel tambem pela criaçao das crianças, uma vez que a mae morre quando Scout tem apenas 3 anos de idade.

A familia Radley eh motivo de curiosidade para os irmaos, sempre com a casa fechada, raramente o pai sai de casa e Boo Radley, um dos filhos, fora acusado de tentar matar a mae e desde entao se esconde na casa. Eh exatamente Boo (uma figura misteriosa, uma especie de mostro para as crianças) que desperta a curiosidade dos irmaos e de Dill (um amigo que sempre passa as ferias na cidade). Eles tentam de varias maneiras entrar em contato com Boo, apesar de terem medo de chegar perto da casa (o que eh motivo para muitas aventuras).

O julgamento de Tom Robinson eh o ponto principal da obra. Tom eh um negro acusado de estuprar a jovem Mayella Ewell. A familia Ewell por sua vez eh conhecida na cidade como "um problema", sem mae e com um pai alcoolatra, as crianças vivem num estado de total abandono e miseria, recebem ajuda financeira do governo, dinheiro este gasto em bebida pelo pai Bob Ewell.

Atticus eh apontado para ser defensor de Tom Robinson o que eh motivo de odio de toda cidade e tambem de sua propria familia, os irmaos sofrem diversas represalias na escola e de familiares que nao aceitam Atticus como defensor de um negro. Apesar de provar que Tom Robinson eh inocente e que tudo foi uma mentira criada por Bob Ewell e sua filha Mayella, o negro eh condenado. Jem nao se conforma e questiona o pai sobre os motivos... numa cidade preconceituosa e tradicionalista jamais seria aceito que a palavra de um negro fosse mais valida que a de um branco.


Fica evidente a discrepancia entre as leis que governam os brancos e os negros, eh muito melhor condenar um negro que encarar o fato de que uma mulher branca tentou seduzir um negro. Eh nesse momento que Scout lembra uma frase citada pelo pai, de que o maior pecado que se poderia cometer era o de MATAR UM MOCKINGBIRD porque tudo o que ele faz eh imitar belamente o canto de outros passaros.

Os temas otimismo, justiça, preconceito, compaixao e inocencia estao sempre presentes, os questionamentos de Scout e Jem servem para moldar uma historia cheia de valores. Atraves das crianças Harper Lee abordou temas ainda tabus da epoca e com humor, doçura, ingenuidade e um pingo de misterio fez um desfecho que deixa todo mundo com aquela vontade de que o livro fosse mais longo...

* Livro da Lista Rory Gilmore.