Thursday, May 7, 2009

A divina comedia (Dante Alighieri)

PURGATORIO

"O pequeno barco do meu intelecto agora parte para navegar por aguas mais gentis, deixando para tras um oceano tao cruel. E cantarei sobre aquela segunda regiao, onde o espirito humano limpa seus erros e se transforma para escalar o Paraiso."
(Cap. 1)

Ao Purgatorio sao encaminhados aqueles que cometeram os Sete Pecados Capitais e cada pecado corresponde a um circulo (como no Inferno), eh onde as almas tentam restaurar-se para um dia conseguir entrar no Paraiso.

Enquanto caminha com seu guia e mestre Virgilio, apos passar pelas portas de Sao Pedro, Dante eh alvo dos questionamentos dos espiritos que percebem a sua sombra e notam que Dante esta de fato vivo.

Caminhando pelos circulos Dante encontra os Montagues e os Capuletos (as familias rivais de Romeu & Julieta), Filipe III (rei da Espanha), Henry III (da Inglaterra), Monteferrat, Canavese, Michal (a filha de Saul), Davi (aquele segundo o coraçao de Deus).

Dante tambem cita os deuses gregos (Apollo, Palas Atenas, Jupiter), vê a queda de Satanas, Saul e tantos outros.

Dante nao descreve detalhadamente o cenario de todos os circulos (como eh, o que exatamente ve e suas impressoes, como ele fez no Inferno - com algumas exceçoes) sua caminhada eh marcada por seus constantes dialogos com Virgilio sobre lugares que visitou, fatos do passado, etc, tambem ha conversas com os espiritos que o param (e tambem como no Inferno, a maioria dos citados sao de alguma cidadezinha italiana).

"Ah! Quao diferente essas aberturas sao do Inferno: aqui nos entramos com cançoes, e la embaixo com gritos selvagens."
(Cap.12)

Dante encontra ao seu novo guia, Beatriz - aquela a quem amou enquanto estava na terra.

Deslumbrado pela luz e o amor que emana de Beatriz, Dante conversa com Virgilio sobre seus sentimentos.

Beatriz eh quem guia Dante ao rio que apaga as memorias e limpa de todo o pecado.
Ao se aproximar das escadas do Paraiso, Virgilio se despede de Dante.

"Eu voltei das mais sagradas ondas refeitas como plantas frescas, refrescadas com folhas frescas, puras e prontas para escalar para as ESTRELAS".
(Cap. 33)

Elementos do Zodiaco e os Planetas sao usados por Dante para descrever a posiçao do Sol, da Lua, etc.
Com algumas exceçoes os citados por Dante sao em sua maioria italianos, deixando aquela mesma impressao de que pouco do resto do mundo existe alem da Italia.

Dante conta que ouve-se cantos de exaltaçao a Deus mas nao da maiores descriçoes sobre como eh e o qual o castigo que as almas sofrem no purgatorio (ou eu nao consegui decifrar tais fatos??!!). O que da a entender eh que os espiritos estao sempre caminhando.

(Confesso que em alguns momentos pensei em desistir da leitura. Nao que o livro seja de um todo ruim, mas na minha opiniao nao eh dos mais atrativos e eh bem possivel que na minha falta de vontade eu tenha deixado passar alguma coisa, ou muita !)

Ao reencontrar Beatriz, Dante nao consegue conter os sentimentos e questiona Virgilio, pede que o mestre defina o amor, descreve seus pensamentos quando ve Beatriz (o interessante eh que Beatriz conseguem "ler" os pensamentos de Dante e muitas vezes Beatriz o repreende quando seu desespero de amor reflete em seus pensamentos).

"Abençoados sao aqueles tao iluminados pela graça que a sensaçao do amor nao acende grande desejo em seus coraçoes, e sentem fome apenas pelo que eh justo."
(Cap. 24)
* Fotos: Google Imagens

No comments: