Sobre o autor: Mario Vargas Llosa eh jornalista, dramaturgo, ensaista e critico literario, nascido no Peru, vive em Londres, Paris, Madri e Lima.
Travessuras da menina ma eh realmente um romance historico muito travesso.
A historia começa em Lima, nos anos 50 onde o jovem Ricardo filho de uma familia aristocratica do bairro de Miraflores, conhece atraves de amigos a bela e misteriosa (e supostamente chilena) Lily. Apaixona-se. Descobre mais tarde que Lily na verdade eh peruana, de familia humilde e passava-se por chilena por vergonha da pobreza da familia. Ela some mas ele nao a esquece.
Ricardo tem um grande sonho, viver em Paris.
"(...) quando, ja formado em direito, eu fosse para Paris com um
posto diplomatico - porque la, em Paris, eh que se vivia, a França era o pais da cultura". (p. 13)
Ricardo, nao exatamente como sonhara, mas como desempregado (uma vez que seu diploma de advogado por uma universidade peruana nao impressionava ninguem na França) e mais tarde como interprete, chega a Paris no inicio dos anos 60 quando Paris vivia a febre da Revoluçao Cubana e fervilhava de jovens dos cinco continentes que sonhavam repetir em seus paises a saga de Fidel Castro (p. 21).
Muitos dos seus conhecidos eram membros do MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria) que recrutava peruanos para treinamento guerrilheiro e Ricardo, por varias vezes, ve-se ajudando os novos revolucionarios que chegam a Paris com destino a Cuba, Coreia ou China.
Em uma dessas ajudas, Ricardo reconhece a agora chamada camarada Arlette, a peruana dita chilena, aquela que um dia conhecera como Lily, agora bastante diferente da adolescente de outrora mas com a mesma malicia que recordava bem e com "uma silhueta graciosa, cintura fininha, uma pele palida, e embora se vestisse como as outras, com grande simplicidade (...) havia nela um jeito muito feminino na maneira de caminhas e de se mover e, principalmente, no modo de franzir os labios carnudos (...) Em seus olhos escuros, expressivos". Reapaixona-se.
Ricardo e Lily veem suas vidas, seus caminhos se cruzarem ao longo dos anos, em diferentes paises (Inglaterra, França, Japao, Espanha), em diferentes momentos e situaçoes. O amor de Ricardo cresce e se tranforma e Lily como uma menina ma, faz suas travessuras, troca de nome, de identidade, de paises, aparece sem aviso sempre quando precisa de ajuda para perturbar a simples e organizada vida de Ricardo Somocurcio.
Estejam preparados para grandes emoçoes, Llosa eh extremamente descritivo, podem ter certeza que cada detalhe do que acontece com os personagens eh mencionado, desde suas dores, sentimentos de raiva, de felicidade, cenarios e momentos de prazer (inclusive os sexuais) sao contados minunciosamente pelo narrador-personagem criando uma historica comica e tragica com aqueles momentos que voce se pergunta se eh realmente ficçao e onde os paradoxos caminham lado a lado.
